綜合

來源:華僑報

本澳要發展「一個中心、一個平台」，掌握語言能力尤其重要。澳門中華學生聯合總會副理事長李兆祖認為，提高本澳居民的外語水平有助社會未來發展。除英語及普通話的教育改革需持續關注外，葡語人才的培育也是不可或缺，也已列入本年度社會文化司的工作計劃內。他指出，中葡雙語人才的缺乏不利澳門的長遠發展，建議特區政府從基礎教育開始培養中葡雙語人才、高等院校培訓葡語師資。

李兆祖表示，澳門近年積極推動葡語的教育工作，教育當局推出了不少的措施，讓學生有更多的機會能夠接觸葡語，從以提升他們對葡語的興趣。培育語言人才是澳門打造「一個中心、一個平台」的關鍵，亦是提升澳門學生競爭力的重要因素。此外，中央定位澳門作為中國與葡語國家經貿合作平台，未來本澳對中葡翻譯人才將會大增。另外，澳門回歸後，由於法律制度不變，雙語立法成法務部門的重要挑戰。回歸十六年來，中葡雙語法律人才依然不足，在法律翻譯上仍然是面對一定的困難。可是，掌握葡語的青年仍屬少數，李兆祖認為當務之急，政府應該積極培養各範疇的中葡雙語人才以滿足發展需求。

現時不少學生看到修讀語言方面未來的就業前景，都會在大學時選擇各種外文作為專業學科。澳門要與世界接軌，必需儲備各種語言人才。其中對於普及葡語應用，可鼓勵中小學引入葡語課程，助學生從小接觸葡語，提升語言能力。李兆祖進一步指出，持續加強與本澳教育部門與各大教育機構間的溝通協調，在校內營造學習葡語的氛圍，提高學生學習葡語的興趣，可增強本澳學生的學習動機，長遠有助葡語人才的培養；又可為高等院校培訓葡語師資提供援助，為本澳成為亞太區葡語人才培訓基地的目標作出努力。

Copyright@華僑報